Упс. Нашел недосмотренную треко-короткометражку, выбрал дубляж бабаек и через минуту офигел...
Тардигрэйд, Карл (который лама), тардигрэйд!

Они не перевели с английского слово "тихоходка" (Ну, зато почти кроссовер, теперь до меня дошло, что ТАРДИС родственники тихоходок и гоняют через мицелиевую сеть)
(И вообще как-то не приходило в голову спараллелить созвучие ТАРДИС с Tardy - "запоздавший", это же почти спойлер)
upd: Включил Лост. Сеть стала микоидной. Они там сговорились? Вернулся к бабайкам... ойблин, у них реклама картинку загораживает
Хан!
А сама серия милейшая )